Tư Cẩn bị đánh thức bởi tiếng gõ cửa của Trình Hân, khiến cô giật mình khi nhận ra mình đã hoàn toàn chìm vào ánh mắt của Lục Phóng Tranh, quên mất khi cô trở về phòng, hôn lễ của Trình Hân vẫn chưa hoàn toàn kết thúc.
Lục Phóng Tranh cũng bị đánh thức bởi tiếng động.
Anh nhìn Tư Cẩn trong lúc cô vừa đáp lại tiếng gọi cửa của Trình Hân vừa bật đèn, hối hả mặc quần áo—cuối cùng còn liếc anh một cái, lấy chăn che mặt anh lại, cảnh cáo anh không được phát ra bất kỳ tiếng động nào.
Tư Cẩn chỉ mở cửa một khe nhỏ, nhưng giọng nói của Trình Hân vẫn rất kiên định truyền vào tai cô.
"Tiểu Cẩn, rốt cuộc cậu đang làm gì vậy! Hứa Khê nói cậu chỉ xuống dưới lấy thuốc lá, tìm mãi không thấy cậu đâu!"
Đó không phải là trách móc, mà là lo lắng.
Tư Cẩn chắp tay, hạ thấp giọng sợ làm phiền đến những vị khách khác đang nghỉ ngơi.
"Làm ơn đi, cậu đừng làm ồn như vậy, giờ đã khuya rồi."
"Mình uống một ít rượu tối qua nên thấy hơi nhức đầu, định hút thuốc để tỉnh táo hơn, không ngờ lại ngủ quên trong phòng."
"Hôn lễ thế nào rồi, kết thúc chưa? Dịch Chi Vũ đâu?"
Tư Cẩn nhận ra Trình Hân đã thay bộ đồ thường, chắc chắn nghi lễ đã kết thúc.
Trình Hân dựa vào khung cửa, vẻ mặt tự mãn.
"Cậu nghĩ mình sẽ lạc chồng trong ngày cưới sao? Anh ấy đã về phòng trước rồi."
"Mình đoán là cậu chắc đã ngủ trong phòng nên tự mình đi tìm cậu."
Bất chợt, cô ấy ngửi thấy mùi gì đó, hít hít người Tư Cẩn.
"Không phải cậu thích mùi hoa hồng Tudor nhất sao? Sao lại có mùi khác thế này?"
Vừa nói, Trình Hân vừa ngó vào phòng.
Tư Cẩn nhanh chóng đóng kín cửa.
"Không có gì đâu, chắc là mùi sữa tắm thôi."
Lời này nghe có vẻ mâu thuẫn, "Cậu nói là cậu ngủ ngay mà? Sao lại tắm?"
Trình Hân cố nhích vào phòng, nhưng Tư Cẩn nhanh chóng chặn lại.
"Hôm nay cậu là cô dâu, không vào động phòng với chồng lại chui vào phòng phù dâu làm gì?"
Cô đưa tay ra, "Phong bao của mình đâu?"
Trình Hân bật cười, chủ đề này kéo cô ấy trở lại với sự ngọt ngào của hôn lễ, không gặng hỏi thêm nữa.
"Cậu yên tâm, làm sao thiếu phần phong bao của cậu được? Nhớ chuẩn bị phong bao cho đầy tháng và sinh nhật một tuổi của con mình đấy nhé."
Cô ấy vẫy tay chào Tư Cẩn.
"Ngủ sớm đi, chúc ngủ ngon. Hẹn gặp cậu vào ngày mai."
Lời chào đêm khuya như mang chút gì đó quyến luyến.
Ngày mai họ sẽ cùng quay về Hạ Thành, sau đó Trình Hân và Dịch Chi Vũ sẽ ra sân bay, quay lại Anh để tiếp tục học tập và làm việc.
Rồi họ lại phải chia xa, không biết đến khi nào mới gặp lại. Người bạn thời thơ ấu giờ đã trở thành vợ của một người đàn ông khác, dù thế nào cũng thấy không còn như xưa.
Đợi đến khi bóng dáng Trình Hân hoàn toàn biến mất, Tư Cẩn đóng cửa lại.
Lục Phóng Tranh đã rúc vào trong chăn, dựa vào giường lướt tin tức trên điện thoại.
Nhìn thấy Tư Cẩn trở lại với vẻ ngẩn ngơ, anh cười trêu cô.
"Tiểu Cẩn, em định mưu sát chồng à?"
Tư Cẩn không quá hào hứng, vẫn chìm trong cảm giác chia ly với Trình Hân. Cô mở chăn ra rồi trùm kín đầu.
Chẳng bao lâu sau, Lục Phóng Tranh kéo chăn cô xuống.
"Không cần tự trách đến mức muốn tự ngạt chết thế chứ."
Anh nghiêng người về phía cô, tắt đèn bên cạnh giường của Tư Cẩn.
Cô nằm ngửa ra, anh vùi mặt vào cổ cô, hơi thở ấm áp phả lên xương quai xanh.
"Trình Hân đang động phòng rồi, còn em..."
Anh chưa kịp nói hết thì Tư Cẩn đã cất tiếng.
"Tình yêu nên là hai người cùng nhau vui vẻ mà "cướp của", chứ không phải lén lút chia chác."
Đó là một câu trích dẫn từ tác phẩm mà cô rất thích hồi trung học.
Lục Phóng Tranh cúi xuống, hôn lên xương quai xanh của cô.
"Vậy em đã quyết định chưa?"
Từ trước đến nay, luôn là cô ngăn cản anh, luôn là Tư Cẩn không muốn công khai mối quan hệ của họ với thế giới.
Cô sợ bị gắn mác "bạn gái của Lục Phóng Tranh" và rằng tất cả những thành tựu sự nghiệp của mình phải chia sẻ cùng anh, thậm chí còn nhiều hơn thế.
Cô cũng sợ bị đánh giá, bị những lời gay gắt tấn công, sợ mọi người sẽ nói: "Lục Phóng Tranh yêu cô, thật may mắn cho cô."
Cô không muốn phải ngước nhìn người mình yêu.
Lúc này Tư Cẩn vẫn còn chút lo lắng. Cô quay mặt sang, tình cờ hôn lên trán anh.
"Chỉ là trước mặt bạn thân nhất và người thân của cô ấy."
Hôm sau, Tư Cẩn lái xe đến trước khách sạn, đợi Trình Hân và Dịch Chi Vũ vừa nói lời tạm biệt với bạn bè lên xe.
Khi Trình Hân mở cửa ghế phụ, cô ấy bị người ngồi sẵn bên trong là Lục Phóng Tranh dọa cho một phen bất ngờ.
Dù Lục Phóng Tranh mỉm cười thân thiện, Trình Hân vẫn nhìn anh với vẻ mặt như thấy ma.
Đến khi Dịch Chi Vũ mở cửa ghế sau và lịch sự mời cô ấy lên xe, cô ấy vẫn ôm ngực, vẻ mặt kinh hãi.
Nếu không phải có Lục Phóng Tranh ở đó, chắc cô ấy đã buông lời mắng mỏ rồi.
"Đây là... bạn trai của mình, Lục Phóng Tranh."
Tư Cẩn quay lại giới thiệu không mấy tự tin.
"Anh ấy vừa từ Anh đến tối qua, vì quá muộn nên không kịp chào hỏi mọi người."
"Anh ấy sẽ về Hạ Thành cùng chúng ta, có một số việc cần xử lý."
Dịch Chi Vũ là một học giả, có thể không chú ý đến những tin tức giải trí mà Trình Hân yêu thích, nên không biết những điều đằng sau cái tên "Lục Phóng Tranh."
Anh chỉ lịch sự đưa tay ra và bắt tay với Lục Phóng Tranh.
"Rất vui được gặp anh, anh Lục, tôi đã nghe Tiểu Cẩn nhắc đến anh."
Lục Phóng Tranh thuận thế đưa một phong bao đỏ qua.
"Đến trễ một chút, không kịp tham gia buổi lễ hôm qua, thực sự xin lỗi, xin gửi lời chúc mừng."
Dịch Chi Vũ lịch sự đáp lại:
"Tham dự hôn lễ là tốt rồi, Tiểu Cẩn làm phù dâu cũng rất vất vả, hôm qua cũng đã nhận bao lì xì rồi."
Mặc dù Trình Hân lần đầu tiên gặp Lục Phóng Tranh, nhưng đã nghe Tư Cẩn kể không ít về anh, có thể nói là đã quen biết từ lâu.
Cô ấy nhanh nhẹn nhận lấy phong bao đỏ rồi dạy bảo chồng:
"Tấm lòng của người khác, anh lo gì về việc sau này không có cơ hội trả lại sao?"
Câu nói này Lục Phóng Tranh rất thích nghe.
Trong không gian xe, một nửa là hai người đàn ông bắt tay, nửa còn lại là ánh mắt giao thoa giữa Tư Cẩn và Trình Hân.
Trình Hân ngồi phía sau Lục Phóng Tranh, nên anh không thể nhìn thấy nét mặt của cô ấy.
Cô ấy nhép miệng nói với Tư Cẩn: "Cậu coi trọng tình cảm hơn bạn bè, thật quá đáng!"
Tư Cẩn kiêu ngạo lườm cô ấy: "Chuyện này đâu có quyết định được!"
Lục Phóng Tranh bỗng nắm lấy tay trái của Tư Cẩn.
"Có điều phải chỉnh lại một chút, tôi là vị hôn phu của Tiểu Cẩn, không chỉ đơn giản là bạn trai. Đây là quyết định mới nhất."
Trên ngón giữa tay trái của Tư Cẩn là chiếc nhẫn thắt nơ của Graff, tất cả trang sức anh đều đã mang đến và trao lại cho Tư Cẩn.
Sáng nay, anh đã trịnh trọng đeo nhẫn cho cô, Tư Cẩn không nhịn được cười mà nói anh đang "tận dụng đồ bỏ đi".
Lần này, miệng của Trình Hân há to đến không ngậm lại được.
Dù đã dặn anh trước khi lên xe đừng giành sự chú ý của cô dâu chú rể, nhưng Lục Phóng Tranh vẫn không thể làm được.
Tư Cẩn chỉ cười gượng rồi chuyển chủ đề, bắt đầu dẫn mọi người đi tham quan thị trấn nhỏ.
Chuyến bay của Trình Hân và Dịch Chi Vũ khởi hành lúc mười một giờ tối, chuyến bay đêm giá sẽ rẻ hơn, thời gian rất dư dả.
Họ đều sinh ra, lớn lên, trải qua tuổi thơ và hầu hết tuổi thiếu niên tại nơi này.
Mọi phong cảnh đều gắn với một đoạn ký ức, dẫn dắt vô số ký ức liên quan và những kỷ niệm không liên quan lắm.
Chỉ có Lục Phóng Tranh là người "ngoài vòng", nhìn gì cũng thấy mới mẻ.
Tư Cẩn luôn thấp giọng giới thiệu cho anh về ý nghĩa của những tòa nhà này, những cột đèn đường, thậm chí là những cây hoa và cỏ nơi đây.
Cuối cùng xe dừng lại trước cổng trường Trung học Đông Thanh.
Trình Hân và Dịch Chi Vũ cười đùa rồi xuống xe, đi về phía cổng trường, còn quay lại gọi Tư Cẩn.
Tư Cẩn vẫy tay với cô ấy, nhìn cô ấy đi vào trong.
Lục Phóng Tranh cũng xuống xe, bước đến bên cạnh cô.
"Sao không vào nhìn thử?"
Ánh mắt Tư Cẩn rời khỏi màn hình điện thoại.
Lúc lái xe, điện thoại của cô luôn rung lên, cô biết chắc là Trình Hân đang phấn khích nhắn tin cho mình.
Cô đùa với Lục Phóng Tranh: "Anh chưa đọc qua "Thần Điêu Đại Hiệp" sao? Quách Tương gặp Dương Quá một lần mà thương nhớ suốt đời."
Tuổi dậy thì dễ dàng nảy sinh tình cảm với một người không thể có được.
Tư Cẩn nghiêng đầu nhìn anh: "Em đã lãng phí hơn mười năm trên người anh rồi, không muốn để anh hại thêm mấy cô gái nhỏ này nữa."
Tư Cẩn đưa cho Lục Phóng Tranh xem màn hình điện thoại của mình.
"Anh xem, chỉ vậy thôi mà đã khiến Trình Hân bị tổn thương đến mức nào."
Tin nhắn đầu tiên cô ấy gửi: "Ngài Horgenschlag của cậu đáng sợ quá!!!!!!"
Kèm theo mười dấu chấm than, như thể Trình Hân là đệ tử của Mã Cảnh Đào.
"Thế nên tối qua anh ấy ở trong phòng cậu rồi! Cậu còn nói chỉ muốn đi ngủ thôi!"
"Tư Cẩn! Cậu phải giải thích rõ cho mình rốt cuộc chuyện này là sao!"
Mỗi câu tiếp theo đều kết thúc bằng một dấu chấm than.
Lục Phóng Tranh cười, ôm lấy vai cô.
"Cô ấy rồi sẽ quen thôi, sau này anh sẽ thường xuyên ở trước mặt cô ấy."
Anh đứng không xa cổng trường, đúng lúc này đang là giờ nghỉ giữa tiết, nhiều nam nữ học sinh xếp hàng chạy qua cổng trường, tò mò nhìn ra bên ngoài.
Điều khiến họ tò mò không phải là Tư Cẩn hay Lục Phóng Tranh, mà là thế giới thuộc về họ nhưng cũng tạm thời không thuộc về họ.
Trình Hân và Dịch Chi Vũ nắm tay nhau bước ra từ cổng trường, Tư Cẩn trong một thoáng nhìn như thấy hình ảnh hai người mặc đồng phục năm xưa.
Họ cùng hướng về Hạ Thành nhưng lại chạy về những đích đến khác nhau.
Lúc mười một giờ đêm, máy bay của Trình Hân và Dịch Chi Vũ cất cánh đúng giờ.
Còn Tư Cẩn và Lục Phóng Tranh lái xe băng qua cây cầu vượt biển, sóng biển cuộn trào trong bóng đêm, như một chiếc thuyền cô độc vượt biển, nhưng luôn có thể tựa vào nhau.
Chiếc xe lái vào thành phố, mỗi khi dừng đèn đỏ, Lục Phóng Tranh đều nắm lấy tay cô.
Chiếc nhẫn Graff dưới ánh đèn của thành phố trở nên đẹp đẽ lạ thường, cô cất tiếng hỏi:
"Vậy tối qua xem như là cầu hôn sao?"
"Đương nhiên là không, anh chỉ nghĩ rằng mình nên nhận được sự chấp thuận của bạn thân em trước, vì lần gặp sau lại chẳng biết khi nào."
Lục Phóng Tranh nắm lấy ngón đeo nhẫn trên tay trái của cô.
"Tương lai anh sẽ đeo cho em một chiếc nhẫn ở đây, đây là dấu ấn thuộc về anh."
"Em sẽ chịu đựng anh thêm 56 năm nữa chứ?"
Đèn đỏ chuyển sang xanh.
Anh nhìn cô đầy tình cảm.
"Anh hứa em là người quan trọng nhất, anh mãi mãi sẽ không rời bỏ em."